spanska-holländska översättning av respecto a

qua
Instrumenten ter bescherming van de handel zijn inderdaad een behoorlijke uitdaging voor kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's), zowel qua kosten als qua complexiteit. Con respecto a las PYME, los instrumentos de defensa comercial sí representan una dificultan para las PYME tanto en cuanto a costes como a complejidad. Ook qua hoeveelheid beschikbare rechten verwacht ik gelukkig dat we morgen realistischer uitkomen. Respecto al número de derechos disponibles, espero que haya un resultado más realista mañana. Wij hebben in de commissie een reeks compromissen gesloten zowel inhoudelijk als qua tijdschema. En comisión hemos alcanzado varios compromisos con respecto al calendario y a la esencia.